«إشكالية المصطلحات»: الفرق بين المراجعتين
(←إشكالية التعريف العالمي لدور المسنين) |
|||
| سطر 23: | سطر 23: | ||
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25704126 | http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25704126 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==إشكالية المصطلحات العلمية بين الإستخدام والتعريب== | ||
| + | Dilemma_of_Scientific_Terms_in_WikiArabic | ||
| + | |||
| + | *https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Dilemma_of_Scientific_Terms_in_WikiArabic.pdf | ||
| + | |||
[[تصنيف:إشكاليات]] | [[تصنيف:إشكاليات]] | ||
[[تصنيف:قطاع المصطلحات والمعايير]] | [[تصنيف:قطاع المصطلحات والمعايير]] | ||
مراجعة 01:53، 4 أكتوبر 2015
محتويات
أسباب إشكالية المصطلحات
- وجود أسماء أخرى لنفس "الشئ" Synonyms
- وجود طرق مختلفة لكتابة نفس "الشئ" Alternative spellings
- وجود مختصرات للإسم الأصلي Abbreviations / Acronyms
- وجود معاني واسعة أو ضيقة للكلمة الأصليةBroader or narrower meanings of your original keywords
- وجود معاني مختلفة لنفس الشئ في المجتمعات المختلفة
نماذج لإشكالية المصطلحات
إشكالية التعريف العالمي لدور المسنين
There is much ambiguity regarding the term "nursing home" in the international literature. The definition of a nursing home and the type of assistance provided in a nursing home is quite varied by country. The International Association of Gerontology and Geriatrics and AMDA foundation developed a survey to assist with an international consensus on the definition of "nursing home."
The Society for Post-Acute and Long-Term Care Medicine.
J Am Med Dir Assoc. 2015 Mar;16(3):181-4. doi: 10.1016/j.jamda.2014.12.013. An international definition for "nursing home".
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25704126
إشكالية المصطلحات العلمية بين الإستخدام والتعريب
Dilemma_of_Scientific_Terms_in_WikiArabic
